.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
اولین روزی که رسیدم که به کارخونه کشتی سازی تقریبا ترسیده بودم
اصلا نمیدونستم این ماشینای بزرگ وجود دارن
جرثقیل و اینجور چیزا
اصلا فکر نمیکردم این چیزا وجود داشته باشن
من یه بچه 14 ساله بودم
پس از بچگی فکر میکردم
خیلی چیزا باید تو زندگی یاد بگیرم. چون دنیا بی کرانه
وقتی رسیدم به کارخونه کشتی سازی واقعا تعجب کرده بودم
اونجا کار کردن همیشه برای من یه هدف بود
من بوی پدرمو دوست داشتم که از کتش میومد
پس میخواستم باهاش کار کنم
من تو ویانا یه دوست دختر داشتم
و شوق اون باعث شد همون نزدیکا بمونم
مطمئن نبودم چی میخوام.همه چیز رو هوا بود
دوستام اسم کارخونه کشتی سازی رو اوردن و
منم مثل خیلی ادما رفتم اونجا ثبت نام کردم
و همون موقع بهم گفتن از فردا کار و شروع میکنی
من کار و از یه روز جمعه شروع کردم
راستش الان بخشی از نیروی کار دارن میرن به یه کافه محلی
جایی که قراره یه تجمع صورت بگیره
قبل از تظاهرات
در دهه 80، کارخونه کشتی سازی حدود 2000 کارگر داشت
اگه خوابالو نبودی و همیشه کار میخواستی، اونجا کار بود
اونا از مردم ویونا دو کاستلو کمک خواستن
که بهشون بپیوندن
با این حال اسون نبود. داره بارون میاد
ما همه اون کشتی ها رو برای اتحاد جماهیر شوروی ساختیم
دو تا تانکر مواد شیمیایی برای گالپ اینجا ساختیم
دو تا دیگم واسه برزیل
ما اپاچی و دیسکاوری و
کشتی سوخته بلغاری رو داشتیم
کاپرلا
فکر کنم 8 تا کشتی برای المان بود
فکر کنم بعدش دو تا بزرگشو برای اسرائیل ساختیم
به کشتی میگفتن کارنل
بزرگ بود. حدودا 200 متر
اون کشتی خیلی نظر منو به خودش جلب کرد
یه شب داشتم چند تا صفحه رو با تیز کن پولیش میکردم
بعد یه صفحه رو گذاشتم بین دوتای دیگه
بعد تیزکن گیر کرد و خورد تو صورتم
محافظ جونمو نجات داد
محافظ خورد بهم و دندونمو شیکست
و نوک صفحه بینی و لبمو پاره کرد
بدون محافظ همه چی از بین میرفت
حس میکردی برای ادمای زیاد جایی نیست
همش هیایهو و سر و صدا بود
همه شلوغ میکردن
عالی بود
شغل من کارگردانی فیلمه
میدونم حق دارم کاری رو انجام بدم
که اکثر اوقات شادم میکنه
واقعا این کارو دوست دارم
ولی بعضی وقتا واقعا عذاب میکشم
همه تو پرتغال دارن بسته شدن کارخونه های کشتیسازی ویانا دوکاستلو رو
تو تلویزیون و روزنامه دنبال میکنن
بیشتر از 600 کارگر بیکار میشن
من تو ویانا ام چون به نظرم غیر ممکنه که امروز
تو پرتغال یه فیلم بسازم و اونا رو بیخیال شم
همچنین اینجام چون اقای ویتور داره به تنهایی میجنگه
با طاعون زنبور های سرخ اسیا
که تهدیدیه برای تلفات زیاد در زنبور ها
و تولید زنبور محلی رو از بین میبره
دافعان زنبور سلاحی طراحی کردن برای سوزاندن لانه ها
و هرروز با کمک اتش نشان ها
جلوی پیشرفت طاعون گرفته میشه
جدا از این دو اتفاق که همزمان تو یه مکان داره رخ میده
من هیچ رابطه دیگه ای بین این دو اتفاق نمیبینم
فکر میکنم از نظر تشبیهی یه نوع ارتباطی وجود داره
بین اخراج کارگرها و قلع و قمع طاعون زنبورها
ولی نمیتونم توضیح بدم چیه
چون من احمقم و مفاهیم انتزاعی باعث میشن سرگیجه بگیرم
کارگردان فرار کرده و من دارم دنبالش میرم.و این صدای به سرعت دویدنه
وایسا منم دارم میام
دستیار فیلمنامه نویسم داره میاد
وایسا
میگوئل
احساس میکنم هم زمان تو دل یه طوفان و
تو یه بن بست گیر کردم
شرایط الانمون به خاطذ پچیزیه که
من اسمشو گذاشتم احمقانه ترین ایده زندگیم
فکر کردم میتونم یه فیلم خوب بسازم
با داستانای خوب و وسوسه کننده
و همزمان فکر کردم این فیلم میتونه تا یه سال
وضعیت نامناسب پرتغال و دنبال کنه
هر احمقی که کم و بیش کار بلد باشه اینو میفهمه
یکی از این فیلما رو میشه ساخت
ولی امکان نداره جفتشو هم زمان بشه ساخت
مسئله حس مشترکه
نمیتونی یه فیلم جنگی بسازی
که زود حس جنگجوییشو از دست میده و از واقعیت خارج میشه
خارج از تعهده
همچنین خیلی احمقانست که بخوای داستانای عالی تعریف کنی
timeless fables, fettered by the transient,
افسانه های بی انتهایی که از بین میرن
ما پول نمیخوایم. کارخونه کشتی سازی رو میخوایم
کشتی های نیروی دریایی که تازه ساخته شده بودن 7 سال همونجا موندن
بعد از اینکه اخرین کشتی تو سال 2009 ساخته شد
همه چیز توقف کرد
بعضی وقتا یه قسمت و 5 بار در ماه عوض میکردیم
به طریقی یه بخش و لحیم میکردیم
بعد یه نفر بدون طرح میومد بهمون میگفت عوضش کنیم
فقط کشتی رو درتست کن!
بعدش کارخونه دیگه کسی رو استخدام نکرد
به جاش پیمانکار استخدام کرد
همه چیز از کنترل خارج شد
حتی بعضیا استعفا دادن و شروع کردن به ساختن ساختمون
اونا خیلی پولدار شدن
دقیقا موقع شروع ساخت یه کشتی اونا میگفتن
این قراره چند میلیون خسارت داشته باشه
برای ما ادمای عادی که سر از حساب کتاب در نمیاوردیم
پس من میرم سر کار
با اینکه میدونم قرار نیست پولی درارم و قراره ضرر و زیان و حفظ کنم؟
اونا دیوونن
روزی که یه کشتی حرکت میکرد روز خاصی بود
روز جشن بود
بعضیا تشبیهش میکردن به اینکه یه مادر پسرشو تماشا میکنه که میره
و براش ارزوی خوش بختی میکنه
من هیچوقت همیچین حسی نداشتم
خوشحالم ناراحتم عصبی ام
به خاطر فیگوئرا دافوش عصبی بودم
این تنها کشتی کارخونه در تاریخ بود که
بدون مراسم مسیحی حرکت میکرد
این مراسمیه که توسط سازنده های کشتی برگزار میشه
یه مادر خونده هست،و یه شیشه شامپاین که شکسته
من رفتم که شاهد خروجش باشم
و اعتراف میکنم که اشک از چشمام جاری شد
قصدشو نداشتم!
ولی دیدن کشتی که با خدمه اونجا رو ترک میکنه...
خدمه ام اینو تجربه کردن
به صدای بوقف رو عرشه، تقریبا به صف خدافظی میکردن
تحت تاثیرم قرار داد
وقتی زنبورمون حمله کنه میمیره
زنبور همیشه تا وقتی بتونه نیش میزنه
بدون توقف
علاوه بر تزریق سم
اونا سعی میکنن از طریق نیششون سم و تف کنن تو صورت طرف
کشتی ای که مسیحی نباشه از نعمت برخوردار نمیشه
برای ملوان ها علامت بدیه
مواردی هست
که مردم به طرز مرگبار
نیش زده شدن
بعضیا رفتن تو کما، اونم به مدت 4 - 5 روز تو بیمارستان
این کشتی لوازم اصلی کارخونه کشتی سازی رو حمل میکنه
چون ما باید چند تا کشتی میساختیم
ولی فقط دو تا ساختیم که 7 سال افتاده بودن یه گوشه
ترکیبی از نوستالژی و خشم و درنگ
مثلا کشتی داره میره و
اصلیت کارخونه رو با خودش میبره
چند روز پیش یه همکار تکیه داد به دیوار
یه لانه اونجا بود
همون لحظه شیکمش و نیش زدن
زنبور هنوز تو لباسش بود و سینش رو هم نیش زد
And so it was,
کشتی با وسیال اصلی اونجا رو ترک کرد. فیگورا دافوزا
یکی دیگه که رفته بود انگور بچینه
رسید خونه انگورا رو گذاشت رو میز و 4 تا زنبور ازش اودن بیرون
اون تو خونه تو دردسر افتاده بود
این یه مشکل جدیده
خبرا زود میرسه و مردم میترسن
حقم دارن!
- هی جائو چه خبر؟ - تو در چه حالی؟
- لانهیی واسم هست امروز؟ - فکر کنم 4 تا داریم
بذار ببینم
پس یه دونه تو لانس
یکی دیگم تو کارکو
یعنی 2 تا تو کارکو و یکی دیگم تو ویلا مو
کسی هست جای لانه ها رو مشخص کنه؟
فکر کنم باشه. با یکی تماس میگیرم. 1 لحظه وایسا
اتشنشان 41، خوزه پریرا. لطفا به مرکز اطلاع بده
بیا بهترین جا برای نردبون و پیدا کنیم
اون طرف، به خاطر بوته ها
ببین چه لانهی خوبی
یه توپ کوچولی بامزه. خیلی گرده
عالیه
هنوز دارن کار میکنن؟
اره
میتونی ببینی؟
لانه هست
میخوای با چسب روش علامت بذاری؟
با پنهان شدن تو ویانا دو کاستلو و حومه
جایی که داستان ها و شخصیت های زیادی داره
من، کارگردان بیچاره و علیل
تصویر ذهنی خدمه بیچاره ای رو میبینم
که دنبال من میگردن
افراد حرفه ای فیلم بیهوده خط مرزی رو دیده بانی میکنن
اونا بوته های تو جنگل و میگردن. میرن دنبال خرگوش ها
تو خیابونای شهر پرسه میزنن
چهره های کنجکاو و ترسیم میکنن
اونا مضطربن. نمیدونن چیکار کنن
نگران کارشونن
و با هم بحث میکنن که حقوق میگیرن یا نه
اگه اشتباه نکنم تو فرانسه
سعی کردن اسید استفاده کنن
ولی به نظر نمیاد زیاد باشه
یه راه دیگه که اونم جواب نمیده
اینه که تو لانه روغن بریزیم که فرود بیاد و شل شه
ولی بازم اونا پرواز میکنن
لانه رو به یکی از همکارام نشون دادم
خیلی تعجب کرد
یکم فکر کردیم
و اون بهم گفت یه مشعل داره که برای یه نمایش استفاده کرده بودیم
بر اساس اون من یه دونه بزرگتر ساختم
و از اتش نشان ها خواستم چیزی که ساختمو بررسی کنن
ببین به درد کارشون میخوره یا نه
وقتی اولین بار عملکردشو دیدن تعجب کردن
افراد دفتر امنیت عمومی ام اونجا بودن و اولین ازمایشات و شروع کردن
همون موقع که اولین لانه رو سوزوندیم تایید شد
بعد از اون
اونا پیداشون شد و ما سوزوندیمشون
جایی که لانههای من هستن چیزی از بین نمیره
قطره های بارون میرن تو دیوار
من یه پنل فتوولتائیک دارم
یه توربین بادی ساختم
3 سال طول کشید ولی ساختمش
چند تا رادیاتور بزرگ برای اب گرم دارم
اونا رو به خورشیدن
واسه یه عمویی که چندین سال بستری بود یه صندلی چرخدار درست کردم
یه صندلی برقی که بتونه تو خونه حرکت کنه
با موتور درب گاراژ
خیلی چیزا درست کردم
حتی بهم میگفتن مک گویر ولی...
راستش یه سریال بود که ازش لذت میبردم
میتونستی
صدای صفحه ها رو بشنوی
بخشی از شهر بود
همه چیز ساکت شد
لحظه به لحظه، بدون اینکه بدونیم چرا
شغل هامون رو از دست دادیم
داشتیم کارت میزدیم که ساعت 8 صبح
رییس گفت خدافظ اقایون. فردا میبینمتون
اولش هنوزم یه سری تعمیرات ساختمون و این چیزا انجام میدادیم
بعد اونا همه چیزو تعطیل کردن چون پول بیشتری هدر میرفت
همه باید یه راهی پیدا کنیم که حوصلمون سر نره
کامپیوتر داشتن خیلی کمک میکنه. تبادل اطلاعات. ایمیل
خبرداشتن از همه چیز
این سه سال اخیر اصلا خوب نبود
من قهرمان سودوکو و جدول ام
از ورق بازی کردن خسته شدم
یه تلویزیون اونجا داشتم
چون زیاد ورزش میکنم و زودم از کوره در میرم
میترسم گردن کسی رو بگیرم
پس با لپ تاپم میشینم یه گوشه و
نمایشنامه تئاتر مینویسم
همین. من کارمو انجام میدم
یه نفر تلویزیون و اتیش زد
چون میخواست بخوابه و سر و صدا بود
بقیه رو هم چاقو کشیدن
همه داشتن دیوونه میشدن
و این به خاطر دوستی و همکاری نبود، راستش نمیدونم
یه عالمه ادم دیدم
اما یه ساعت بعد: هی چرا داشتی اون کارو میکردی؟
دقیقا
قطعا باید یه راهی پیدا میرکدیم که شب و بگذرونیم
این مشخص بود
اگه زود میومدی بیرون اون ساعت ازت کسر میشد
این 3 سال صبر اخیر مردم و عاصی کرد
از نظر روانی و در رابطه ها.
حد اقل دو نفر ناپدید شدن
یه جوری که هنوز متوجهش نشدیم!
یه نفر غرق شده بود. یکی دیگه تو خونه مرده بود
خیلیا نمیتونستن فشار و تحمل کنن
من شروع کردم به حل مشکلات دیگران
قبل اینکه بفهمم مشکل خودم چیه
لانه هایی نزدیک من بودن که نمیتونستم خودم بسوزونمشون
یه نفر دیگه باید این کارو میکرد
کاری که اونا هیچوقت انجام ندادن
باهاشون تماس گرفته میشد ولی میگفتن وسایل ندارن
نمیدونستم چطوری اینکارو کنم و کس دیگه ام این کارو نمیکرد
من خیلی عصبانی بودم چون هممون مال یه کشوریم
و همه به گروه هایی تقسیم شده بودیم و جدا شده بودیم
خیلی ناراحت کننده بود
خیلی زنبور دارهایی دیده بودم که تو یه سنی کنار من گریه میکردن
و ازم خواهش میکردن لانه ها رو بسوزونم
چون داشتن کندو هاشون رو از دست میدادن
و میدونم یه زنور دار چقدر زنبور هاشو دوست داره
و کارشون چقدر سخته
و چه پول و زمانی بهشون اختصاص میدن
خیلی سخته ببینی واسه یه نفر چیزی باقی نمونده
امروز یه رییس استعفا داد
یه کیک اورد و خدافظی کرد و مارو به گریه انداخت
هی خیلی بده دارم تو سن 56 سالگی بازنشسته میشم
هنوز میتونستم خوب کار کنم ولی باید برم
و رفت
همه ترسیدن. همه رفتن
من نه. کسی رو من اثر نمیذاره
اگه ام باشه باید تعدادشون زیاد باشه
من با پای خودم نمیرم
باید یه شغل خوب داشته باشم که از اینجا استعفا بدم
ترجیه میدم برم المان پیش خانوادم
از یه چیز مطمئنم. اگه از کشور برم دیگه برنمیگردم
خونه رو میفروشم. هیچ پولی نمیتونن ازم بگیرن
عمرا به گانگستر ها پول نمیدم
به کلاهبردارا!
اگه 200 تا بنیانگذارف لانه رو ترک کنن
هرکدوم تو سال بعد یه لونه دیگه تشکیل میدن
با این مقدار لونه های جدید
قراره اوضاع ترسناک شه
اونا پخش میشن و اگه برسن به کوه ها...
دیگه تعدادشون ممکنه بی نهایت شه
حالا باید ادمایی پیدا کنن که از درختم میتونن برن بالا
راستش من به این کار عادت داشتم، چون 17 سال هر سال
از یه درخت 50 متری بالا میرفتم که برای کریسمس تزیینش کنم
این بزرگترین درخت اروپاست که تو ویاناست
و من تنهایی اون کارو میکردم
باید به هر شاخه یه دسته لامپ اویزون میکردم
یه دفعه همه چیز وصل شده بود
و میخواستم ببینم که روشن میشه
امتحانش کردم. تو پارک بودم
وقتی درخت روشن شد همه شروع کردن به دست زدن
اونا دست میزدن و من زیر درخت گریه میکردم
به زنم گفتم دیگه وقتی روشنش میکنن نمیام اینجا
خیلی احساسی بود
واسه من غافلگیرکننده بود.همه اون ادما دست میزدن و من
دیگه نگاهش نکردم
ترجیه میدادم اونا روشنش کنن و من بعدا ببینم
چون اون موقع گریه کردم
شما بدین
پستین
شیطانین
حقیرین
اینا حقشونه بمیرن
- اروم! - خفه شو
ما رو همینجوری ول کردن و شغلمونو ازمون گرفتن
این به شهرتمون لطمه میزنه
دیگه به چشم ادمای حرفه ای بهمون نگاه نمیکنن
- اروم - خفه شین خائنا
متابع ناچیز سینمای پرتغال با خیال پردازی های تو سازگار نیستن
من خیلی راه اومدم. الان نا امید شدم
باید بمیری
رفقا,
من موقعیتتون و درک میکنم
رفتار ما نشون دهنده کمی بی دقتیه
ممکنه حتی قانون 55/2012 6 سپتامبر رو هم نقض کنه
قانون سینما و رسانه های سمعی بصری
اما اگه حتی یه بار بهتون یه داستان الهام بخش گفتم
میشه این جملات و نگین؟
بیاین تصور کنیم شخصیت اصلی این داستان
یه زن زیر 30 ساله
چشمای عسلی داره. لبخند صادقانه ای داره an honest smile on her lips,
گردن زیبایی داره
و سینه های شهوت انگیز
اسمش شهرزاده
دختر وزیر اعظم ه و تو بغداد زندگی میکنه. در زمان های قدیم
شهرزاد برای 437 روز زن پادشاه شهریار بود
یه مرد دیوونه که تا اون موقع عادت داشت همسرانشو بکشه
اونم بعد از اینکه بکارتشون رو میگرفت
این کار به خاطر این بود که زن اولش بهش خیانت کرده بود
به طرز وحشتناکی مرتکب زناء شده بود
وقتی شهریار رفته بود برای شکار
ولی چون اون همه دوشیزه ها رو کشته بود
یا چون همه مردانی که دختر داشتن شهر و ترک کرده بودن
چیزی براش باقی نمونده بود
چون وزیر اعظم مسئول فراهم کردن اونا بود
دختر بزرگش شهرزاد خواست که با شهریار ازدواج کنه
چون تصمیم داشت زنده بمونه
و کارهای ظالمانه و خونریزی اون رو پایان بده
شروع کرد براش داستان های زیبا و لذت بخش تعریف کردن
ولی دم صبح اونا رو ناتمام میذاشت
برای اینکه شاه کنجکاو بمونه
و تا شب بعد اونو نکشه
اون میگفت
به نام خدا
من تا وقتی باقی داستان و نشنوم نمیکشمت
در واقع هنوز دوشیزه هایی از بغداد وجود داشتن
با اینکه اونجا ساکن نبودن
دور از دید شاه
خانوادشون میبردنشون یه جای امن
به جزیره ای زیاد کسی نمیتونست به اونجا بره
جزیره دختران باکره و جوان بغداد
اینجا جاییه که این دخترا زندگی میکنن
که کمک بزرگی برای شهرزاد بودن
چون هر یک، با توجه به تمایلات و احساسات
خودش رو وقف اوایی ظریف
اهنگی وسوسه کننده یا داستانی زیبا
یا لطیفه ای بامزه و چیزای قشنگ دیگه کرده
که باعث میشه گوش ادم جذب هر کلمه شه
و اینها همون کلماتی بودن
که هرشب شهرزاد در گوش شاه زمزمه میکرد
ولی هیچکس نمیدونه چقدر دعا
چقدر اه و چقدر غم رو
این دخترا پشت سر گذاشتن تا کوچکترین اوایی رو خلق کنن
تقریبا همه داستانای شهرزاد اینطوری شروع میشدن
شاه عزیز. شنیده ام که...
بشنو ای شاه فرخنده
شنیده ام که در یک کشور غمزده بین کشورهای دیگر
جایی که پر از حاکمان فاسد است و مردم گرسنه اند
سه تجار ثرونتمند از راه رسیدن
اومده بودن به دنبال حاکمان فاسد
که در صندوقشون چیز زیادی نداشتن
و در برابر یه وام
تجار درخواست سود و فرمانبری کردن
دومی به خاطر این بود که قانون رعایت نمیشد
مردان احمق کشور دیگه نمیتونستن قرضشون و پس بدن
چه برسه به سود
پس به توافق رسیدن
که همیشه وقتی ماه دید ظاهر میشه باهم ملاقات کنن
که دوباره قرارداد و مرور کنن
لعنتی
میای اینجا زندگی میکنی. تو و زن لعنتیت
با بچه های احمقت
بعد درباره درصدت حرف میزنیم
فکر کنم من انتخاب شدم
و این چیزیه که نخست وزیر برای کشور میخواد؟
خب
خیلی بده نه؟
ولی چیکار باید کرد؟
حقوق کارمندان دولت را کاهش دهد '؟ اما این در تفاهم نامه سه گانه نیست!
اره ولی فقط بیشر از 600 یورو
چه وحشتناک.ولی بازم باید انجام شه نه؟
اما تین کاهش ها تصاعدی هستن
یک اقدام عادلانه.
خوبه نه؟
اب رو خصوصی میکنن. برق رو و دفتر پست رو
این شخص زیاد حرف نمیزنه
فکر میکنم رمانتیک و غمگین باشه
حتما از فکر خودکشی خوشحال میشه
دیگه چیو میخوای کاهش بدی؟
لابد یه روز میخوای حقوق بازنشستگی بیوه ها رو هم قطع کنی
خودشه
دیوونه شدی! اعلام میکنم که این کشور گند زده!
لطفا بشین لوییزینو
منو لوییزینو خیلی وقته همو میشناسیم
من کلی کار باهاش انجام دادم
من به اتحادیش ادمایی نفوذ دادم
مکالماتشو از طریق یکی از دوستام تو سرویس مخفی ضبط کردم
حتی دادم کتکش زدن که بفهمه اوضاع چجوریه
درسته لوییزینو؟
ولی از وقتی شما اقایان اومدین
ما دوباره یکشنبه ها میریم ابرانتس
ماهیگیری
و حالا در بیشتر چیزا با هم توافق داریم
یکی از اونا اینه که
اگه بخوام روراست باشم
شماها یه مست ابله هستین
دیگه کسی نمیتونه چیزی بخره
شرکت ها دارن تعطیل میکنن
بیکاری شایع شده
من حتی دیگه به مراسم مذهبی ام نمیرم چون دیگه به خدا اعتقاد ندارم
پس یه جورایی میفهمم چرا لوییزینو ناراحته
و اون ادم ارومیه
یه ماهیگیر
و وقتی میگه گورتونو گم کنین
میفهمم که لذت خاصی میبره
به همین ترتیب
دارم شک میکنم که نخست وزیر عقب مونده باشه
و وزیر امور مالی یک عوضی شیطانی است.
لوپز!
فکر کنم امروز از حدت فراتر رفتی
دقیقا
اون از همتون بدتره
ما دو ساله داریم این کارو میکنیم و اون عوضی هیچیزی رو نکرده
دارم با تو حرف میزنم بانکدار عوضی
اومدی اینجا پول پرتغالی ها رو بدزدی و حالا زناشونم میخوای؟
میبینمت!
معذرت میخوام ولی لوییزیونی امروز عالیه!
زنای ما؟!
و چه چیزی بیشتر، در مقابل وزیر دارایی، یک زن درجه یک،
و اونم زیاد پیر نیست
مختصرا
اروم!
یکم قدم بزنیم؟
که غذامون هضم شه
دندی
با اینکه تجار و حاکمان
نهار درست حسابی ای خورده بودن
کسی زیاد راضی نبود
هیچکس فکر نمیکرد اون مدت زیادیه برف ندیده
و این ناراحت کنندست چون اون برف دوست داشت
یکی دیگه ناراحتی پسرشو یادش اورد
وقتی سگش تو روز تولدش مرد
یکی دیگه نمیتونست جلوی خودشو بگیره که سیگار نکشه
با اینکه 10 سال بود ترک کرده بود
ولی بیشتر وقت ها
همه بدون استثنا از مزایای زندگیشون لذت میبردن
همونجا وایسا مرد گدا
تو یه بیماری داری
این مرد داره زجر میکشه چون مطلقا حرفی نمیزنه
غم باعث شده احمق شه
از وقتی نشسته رو صندلی های بانک مرکزی اروپا، الت تناسلیش دیگه کار نمیکنه
راستشو بهم بگو
آلتت تکون میخوره؟
و تو، من چی میبینم؟
شما همه یه بدشانسی اوردین
اقای نخست وزیر، الت شما هم تنبل شده؟
و تو، عضو انجمن
چند وقته زنت التتو ندیده؟
شما همه علی رقم قدرتتون، ناتوانین
بانکدار، از شترت بیا پایین
من یه دارو دارم
یه پادزهر جادویی
میتونین باهاش راست کنین!
راست تر از یه نوجوون
این آئروسل است، یک محصول فوق العاده و گسسته
که بهتون اطمینان میده بتونین راحت راست کنین
با بهترین و پایدار ترین اثرات
تضمینیه، شب و روز
و التتون رشد میکنه. مطمئنم
این دارو رو مستقیم اسپری کنین روی الت
ولی نباید بره تو دهان
عوامل تحریک کننده روی بافت کاورنو عمل میکنن
خارق العادس
ببینین چطور بزرگ میشه و میشه دیدش
باید قبول کنین
این یه نعوظ خوبه، فوری و محکم!
ببینین اون میتونه حرف بزنه
عجب اتفاقی
قربان
اسپری بزن روم
همشو حروم نکنین پسرا
با اینکه ملاقات با جادوگر غیر منتظره بود
همشون باور داشتن فایده نداره با سرنوشت مقابله کنن
اتفاق افتاد در نتیجه نوشته شد
حالا واقعا حس خوبی داشتن
سایه عشق رو همه جا میگستردند
کنابع نزدک به دولت اطمینان دادن که
ترویکا میخوان استراحت کنن و به خاطر هدف کسری بودجه امسال
به پرتغال زمان بیشتری برای تطابق با این طرح دادن
برخلاف چیزی که اعلام شد
توسط صندوق بین المللی پول، بانک مرکزی اروپا و رهبران ماموریت کمیسیون اروپا
که تا دیروز درباره انطباق با کسری 4 درصدی انعطاف پذیر بودن
اطلاعات ما نشون میده که همه چیز برعکس شده
و ترویکا مایله نرخ بسیار بالاتری برای کسری امسال بپذیره
مخمصه مالی پرتغال
و همچنین تاثیر منفی اجتماعی از سیاستهای ریاضتی
ممکنه بار تصمیم غیر منتظره ترویکا رو به دوش مشیده باشه
و همه تحلیلگران رو شگفت زده کرده باشه
این اطلاعات هنوز تصدیق نشدن
به زودی یک واکنش رسمی نسبت به اخبار دریافت خواهیم کرد
ایا وزیر انقدر بخشنده هست که مالیات رستوران ها رو کاهش بده؟
با توجه به این موضوعات جدید، البته!
ما داریم یه برگه اماده میکنیم که اقایون امضاش کنن
افزایش حداقل دستمزد
لغو طرح افزونگی برای کارمندان دولت،
افزایش زیر سیستم مراقبت های بهداشتی
و جبران کامل برای اضافه کاری.
اون خیلی شوخی های مزخرفی میکنه
در این سناریو جدید میتونیم اجرای این قواعد جدید رو بررسی کنیم
احتیاجی به بررسی نیست، از خدامونه امضا کنیم!
لوپز من یه باشگاه تفریحی میشناسم
پر از دختر، همین نزدیکی
لوییزینو یه لحظه وایسا،منم که قدرت اجرایی دارم
راننده ها رو میفرستم اونجا
و روسپی ها رو همون جا استخدام میکنم
وحشتی که از قبل داشتن تهدیدشون میکنه
این ترس به خاطر هیولایی درونیه
و وعده بیداری و هوشیاری داده
خانم، نباید با جریان حرکت کنین
بیاین از تمام معاملات بورس مالیات بگیریم و تبدیل میشیم به مثال اخلاقی اروپا
همونطور که میدونین موضوع امروز اسکلت انسانه
درمورد اینکه کار استخوان چیه
و نقشش صحبت کردیم
اونا کار مهمی به عهده دارن
اونا وزن بدن و تحمل میکنن
امروز میخوایم درباره اندام تحتانی صحبت کنیم
وقتی به یه میمون فکر میکنین
یه گوریل یا جنین انسان
کمربند لگنیشون مانند انسان است؟
نه مال ما خط صافه. چرا؟
نخست، برای محافظت از روده های ما و احشا.
دوم، کسی میدونه چرا این اتفاق برای مردم میوفته؟
بله؟
اما بازم هست
وقتی به مردا و زنا نگاه میکنین
تو خونه، به مامان و بابا، تفاوتی هست؟
بله البرت؟
جوهان ابله ه
ساکت
سریع برگردین سر جاهاتون
اروم باش پسرم
چیزی نیست
اون چینی هایی که بهشون کارخونه برق و فروختیم چی شدن؟
باید دوباره خودمون بخریمش. نمیشه به اونا اعتماد کرد
اونا بر خلاف بقیه عمل میکنن
و چی میشه اگه قرعه کشی کنیم بین ادمایی که تو کافه ها رسید میخوان؟
ماهی یه قرعه کشی میکنیم و ماشین هدیه میدیم
دارم زیاده روی میکنم؟
لعنتی! بازم این سرمایه دار عوضی
بیخیال. به این زودی جا زدی؟
خانم، شما میخواین...
اقایون، چه بد شانسی ای
من یه مزغ حریص دیدم که تشنه عالمه
یه وزغ جهنمی
میخواد بانک مرکزی اروپا رو ببلعه
میخواد صندوق بین المللی پول و ببلعه
میخواد کمیسیون اروپا رو ببلعه
میخواد با دهان بزرگش کل اروپا رو ببلعه
بعد اسپانیا رو میبلعه
و بعد هم ایتالیا
عجب وزغ بزرگیه که حتی المان ام میبلعه
دهان بازش مشتاق طلای داغه
ولی من میتونم هیولا رو ببینم و باهاش حرف بزنم
باید بهم پول بدین که بریزم تو دهنش
ناچارا.
3,000,900,000 یورو
لعنت به من
تجار و حاکمان میدونستن باید صبر کنن
که صندوق های کشور دوباره پر بشه
بعد از اینکه مالیات ها جمع اوری شه
و تا اون موقع
که بتونن پول بدن به جادوگر که جادو رو باطل کنه
باید الت سفت شدشون رو پنهان کنن
با پوشیدن لباس های گشاد
و از زن و بچه و عشقشون دور بمونن
بدبختی!
پس تقدیر همینه؟
خردمند ترین ها رو میفرستین تو تاریکی و
و حکمرانی دنیا رو میدین دست احمقا؟
وزیر اینجا بود 10-3-2013
شاه عزیز
شنیده ام در همون کشور...
اگه پدربزرگ مرحومت بیاد اینجا چی؟
اگه داستان و بشنوه چی؟
میخنده!
میخنده چون کسی همچین چیزی رو باور نمیکنه
کاری که ما باید الان انجام بدیم
اینه که غذا درست کنیم و دعوتش کنیم بخوره
منم اینو میخواستم ولی...
هیچوقت تو زندگیم......
من مادر مادربزرگم رو وقتی 105 سالش بود دیدم
وقتی مرد 9 سالم بود
وقتی 12 سالم بود پدر پدربزرگم رو دیدم
همه مرغ و خروس و خوک قر و قاطی داشتن
و الان اون تنها کسیه که به این چیزا حساسیت داره؟
هی فاتینها؟
چطوری؟ خوبم تو چطوری؟
ببین یه داستان برات میگم
داستان جوجه خروسه
همسایه بغلیمون بود که خروس و برد به دربار
اون بهمون تهمت زد
اره گفت خروسا زیاد صدا میکنن و اونا تحمل صدا ندارن
پس اونا نگهبانا رو با احضاریه فرستادن دم خونمون
اون یه نامه از وکیلش برامون فرستاد
گفت 3 روز وقت داریم خروس و بکشیم
وگرنه میریم دادگاه
و حالا نمیدونم قراره چی بشه
من خروس و نکشتم و نمیکشم
و حالا میبینیم چه اتفاقی میوفته
شوخی نیست واقعیه. دارم میگم حقیقت داره
اون میخواد خروس و بکشیم
چون صداش اذیتش میکنه و نمیتونه بخوابه
نه اون زیاد سرو صدا نمیکنه. فقط مثل یه خروس عادیه
عادیه
میخواستم ازت خروس و بخرم ولی تو نمیفروشیش
الان نمیشه فروختش. تو خونه حبس ه
رزرو شده
شوهرم بهم گفت بیا و ببین! اون اقا رو میشناسی؟
اره اون یه قصابه
قراره الان محاکمه بشه
این مشهور ترین خروس کشوره
اگه محکوم به مرگ بشه باید بخوریمش
اره بیچاره
این کشور یه کشور ازاده.اون تو ریسندی متولد شده
یه کشور با یه هویت
که تو گاو و خروس نهفته
در رودخانه نهفتست. به اسونی حرکت میکنه
جایی که قایق رابلو بشکه های شراب و میبرد به مستعمرات بریتانیا
تمام این زحمتا الان داره هدر میره
خوشحال میشدم اگه رسانه ها، تلویزیون و رادیو
در این نبرد به ما بپیوندن
این به نبرد برای مردم ریسنده
میدونی خروس منو یاد چی میندازه؟
وقتی لوییزینو بچه بود، مادر شوهرم بهم دو تا جوجه اردک داد
اونا مدتی اینجا بودن
بعد فرستادمشون پیش مادرم چون داشتن خونه مرغا رو خراب میکردن
هی بهش نوک میزدن
پس قبل از اینکه خونه رو خراب کنن فرستادمشون پیش مامانم
یه روز یکی میخواست اردکا رو بخره
و لوییس بهم گفت نباید اونا رو بفروشی مامان
نه میفروشی نه میکشیشون
اونا باید طبیعی بمیرن
پس من هیچوقت اونا رو نفروختم یا نکشتم
تو یه روز طوفانی اردک بیچاره رفت تو خونه سگ
شب بود. سگ رفت تو لونش و رو اردک و خوابید و اون له شئ
من گفتم گوش کن لوییزینو
تو نمیخواستی من اردکا رو بکشم با بفروشم
و اونا باید به مرگ طبیعی بمیرن که همینطورم شد
سگ روش خوابید و اون مرد
اون یکی اردک هم به زودی مرد
مرگ طبیعی چون کسی نکشتش
و من وقتی بچه بودم...
سلام لوییس. زود اومدی
چرا خروس بیرونه؟
بچه ها داشن بازی میکردن و ازادش کردن
- رفتی تو؟ - اره
خب بعد در و روش قفل کردی؟
- اره - باشه
ما خواهان نظم و ترتیب در خدمات مردمی
در مجمع شهری هستیم
ما همگی ریسندی هستیم
یک تعهد جدید برای ریسند...
رای بدید به
رییس شورای شهر ریسند
حزب زمین...
به حزبی رای بدین که باعث رشد ریسند بشه
که به دنبال منافع شما باشه
راستش مردم میخندن چون فکر میکنن خنده داره
به نظر منم بامزست ولی یکم ام ناراحت کنندست
چون منو ناراحت میکنه. میدونی؟
هیچکس فکر نمیکرد اوضاع اینطور پیش بره
ولی ما واقعا به خاطر حقایق داریم این کارو میکنیم
- اوه جدی؟ - اره چون دروغ گفتن بده
میدونی یه همچین اتفاق مشابهی برای ما افتاد
همچنین میخواستن ازادی ما برای حرف زدن و اواز خوندن و بگیرن
انگار تو این شورا یه جورایی سانسور وجود داره
انگار خروس دیگه نمیتونه باعث بیداری و هوشیاری شه
این حمله به ازادی نیست؟
اره باید حرف بزنیم و بخونیم...
تا وقتی گلومون درد بگیره
بازم همه چیز سر جاشه نه؟
متاسفانه تو این شورا
هنوز افرادی هستن که اذیت میشن
من از این داستان ناراحت میشم
من سرم به کار خودم بود
کاری به کار بقیه نداشتم
و الان داره بهم حمله میشه
و خیلی درد داره
انگار خروس تو اولین فریاد شورش در این شوراست
مرتبط با ماست
چون ما هم با شرایط موافق نیستیم
یکم شکلات بخور...
لازم نیست
ما اومدیم اینجا که ایده بدیم
اونا اهل سوییس هیتن.نه این اطراف. خواهش میکنم!
- من از شکلات تعارف کردن لذت میبرم - چون خیلی لطف دارین قبول میکنیم
- ممنون از لطفتون - ممنون
من چیزی در برابرش نمیخوام
- فقط دوست دارم ببخشم. نه اینکه بگیرم - خیله خب
وگرنه میشه تبادل که من اصلا ازش خوشم نمیاد
اره ولی فراموش کردیم سی دیمون که توش سرود کمپین
و چند تا از ایده هامونه بهت بدیم. چون ما از خروس همایت میکنیم
این اتفاق افتاد
شورای شهر اومدن اینجا
و گفتن که خروس ها با سر و صدا مزاحم همسایه ها میشدن
و بوشون همه جا رو برداشته بوده
اومدن نگاه کردن و رفتن چون چیزی نداشتن
بعد نگهبان و با حکم فرستادن
نمیتونستیم حیوونا رو نگه داریم
بعدش یه نامه از وکیل اومد
یکی برای من و یکی برای همسایمون
3 روز بهمون وقت دادن حیوونا رو بکشیم
وگرنه پرونده میرفت به دادگاه
یا باید خسارت میدادیم
اما خودتون اونا رو میخوردین؟
اینو نمیدونم و نمیتونم جواب بدم
من توجه نکردم و خروس و نکشتم
نگهش داشتم و نمیخوام بکشمش
میدونی خانم فرناندا
بیشتر اتش ها عمدی برافروخته میشن
فکر کنم بیشتر از 90 درصد
بقیه حاصل غفلت هستن
و بقیه چون بچه ها دوست دارن بشنون
صدای اژیر اتیش نشانی یا صدای هلیکوپتر میاد
حتی تابستون گذشته
من یه مشکلی با یکی از بچه های نواحی اطراف داشتم
اتش نشان رفت اونجا
و اون گفت: هلیکوپتر چی؟اگه دوباره بسوزه اون میاد؟
و اینطور نشد
ما دوباره رفتیم اونجا و پرسیدیم
حالا چی رییس
اگه دوباره بسوزه هلیکوپتر میاد؟
دفعه سوم هلیکوپتر اومد
و دیگه اونجا اتش سوزی نشد
چون اون میخواست هلیموپتر و ببینه
رییس! یه لحظه صبر کن
- بله خانم فرناندا؟ - یکم شکلات بخور. خوشمزست
مال سوییس هستن. خواهرم اوردتشون
- نه ممنون - من زیاد شوکلات دوست ندارم
پس اونا برای شما و افراد مرکزتون هستن
چون همه به خاطر اتیش سوزی ها خسته هستین و این قلبتون رو شیرین میکنه
لازم نبود این کارو کنین
پادشاه عزیز، مهم نیست این پرونده دادگاهش چقدر عالیه
و غیر از جنجالی که بین مردم ریسند به پا کرده
باید بگیم ریسند جاییه که توش اتفاقات زیادی افتاده
جایی که هیچ چیز اون چیزی که نشون میده نیست
و جایی که توش متنوع ترین گونه های جانوران وجود داشتن و دارن
هزار سال قبل از امروز،همینجا
امپراتور چین بعد از یه شکست عشقی یه نفرینی کرد
نمیخوام دیگه این سرزمین فاسد و ببینم
امیدوارم اتش بسوزونتش
بریم اقای جائو
فرناندا ماریا مارتینز لوریو،با شماره 13.138
بله
انتخابات برای شورای شهر منطقه: ریسندی
حزب سوسیالیست ائتلاف واحد دموکراتیک - CDU
حزب زمین PSD-سی دی برای ریسندی
من امروز خیلی عصبانی ام
استرس دارم و اصلا حالم خوب نیست
چون رفتم رای بدم و اونا فرستادنم جایی دیگه
من 30 سال اونجا رای میدادم
و الان اونا فرستادنم جایی دیگه
و متشکرم از کسی که منو رسوند اونجا وگرنه...
- عاقلانه رای دادی؟ - عاقلانه رای دادم؟
من به همشون رای دادم
واسه همه رای دادم
اینجوری همه برنده میشن.هیچکس ازم بد نمیگه
من کاری و انجام دادم که حس میکردم درسته
عصر بخیر. کلی از مردم رای دادن
- رای دادی؟ - اره
-من به همشون رای دادم - خانم ماریا خوزه شما عاقلانه رای دادین؟
بله به همه رای دادم. شما اینجا رای دادین و من رفتم اونجا
- شمام اینجا نبودین؟ - نه
- ولی با من اومدی - اره ولی فرستادنم جایی دیگه
- پس مجبور شدی بری... - من 30 سال اینجا رای دادم
حالا جوونا میتونن اینجا رای بدن.اما پیرترها رو میفرستن اونجا
کسایی که نمیتونن راه برن؟
یه زن پیر مثل من که حدودا 80 سالشه
این خیلی بی ادبیه
- همش داره بهتر میشه - نه داره بدتر میشه
فقط میخوان پول به جیب بزنن
ولی اگه به همشون رای دادی یعنی به هیشکی رای ندادی
منم رای دادم. ببینیم عاقلانه رای دادم یا نه
اما خانم ماریا خوزه، قبل از اون، قصد داشتین فقط به یه نفر رای بدین؟
- بله. - هم کنجکاویم بدونیم کی؟
ولی اونا مجبورم کردن برن پس به همه رای دادم
- افرین - منظورم رای ندادن به هیچکس بود
همچنین به همه رای دادم که کسی عصبانی نشه
من به همشون رای دادم
منم همینطور
و شما به کسی رای ندادین؟
و شما به کی رای دادین؟
یکی دیگه برای خروس
ائتلاف دموکراتیک واحد!
یکی دیگه برای خروس - خروس!
حزب سوسیالیست.
یکی دیگه برای خروس - خروس!
حزب سوسیالیست.
ائتلاف دموکراتیک واحد!
یکی دیگه برای خروس
- خیلی زیاد هست حزب سوسیالیست.
خروس
لطفا به شهردار فعلی خوشامد بگین. اقای انتونیو بورگس
لطفا به شهردار اینده خوشامد بگید، دکتر ترینداد
حزب سوسیالیست.
برو بریم حزب سوسیالیست.
نمیتونم صداتونو بشنوم! حزب سوسیالیست.
حزب سوسیالیست.
بلندتر: حزب سوسیالیست.
حزب سوسیالیست.
بیاین به این مردان قوی خوشامد بگیم
و مردانی که قراره ریسند و تغییر بدن
اقا لطفا خروس بیچاره رو نکشین
اوه اون خیلی باحاله
اون باحاله
به قوقولی قوقو خیلی علاقه داره
اوه اونجا رو صندلیش
و خروس قراره محاکمه بشه
خفه شو
من به عنوان تنها قاضی ای که زبان حیوانات و میفهمه
بهت دستور میدم ای خروس
که به خاطر مزاحم خوابد بقیه شدن توجیه خوبی داشته باشی
و چون بهانه خوبی برای صدا کردن غیر از ساعت مجاز نداری
میدونم که میدونی باید بذارمت تو این ماهیتابه و
برای نهار بپزمت
من و منشی که خیلی شکمو هستیم
حرف بزن خروس
قربان، خوشحالم اینجایین
این به نفع انسان ها و حیواناته که
من زودتر از بقیه خروس ها بیدار شدم
که باعث میشه خیلی هم خسته شم
مثل توانایی تو که میتونی زبون حیوانات و بفهمی
منم استعداد اینو دارم که بدبختی های بزرگ و پیشبینی کنم
چون میخواستم ازشون دوری کنم تلاش کردم
توی چند روز گذشته، که ادما رو بیدار کنم
نذار بمیره یا اینکه...
نذار بیوفته. باشه؟
به شهردار اینده خوشامد بگید
اقای تینداد
تو چند روز گذشته این اتفاقا تو ریسند افتاده
ساندرا عاشق میگوئل بود. میگوئل عاشق ساندرا بود
میگوئل با کاترین اشنا میشه، اتش نشانه
کاترینا عاشق میگوئل میشه. میگ.ئلم عاشقش میشه
اسم من کارلوسه و نقش میگوئل رو بازی میکنم
اسم من انا مارگاریداست و نقش کاترین و بازی میکنم
اسم من سابرینا لوپزه و نقش ساندرا رو بازی میکنم
از روی میگوئل به ساندرا:
فکر نکنم دیگه مثل قدیم دوستت داشته باشم
میتونیم باهم دوست معمولی باشیم
مزایده داره شروع میشه
این یه دسته گله برای یه پسر که بده به دوست دخترش
1 یورو - - 1.10 یورو
- 1.5 یورو - 1.5 یورو
- 2 یورو - 2 یورو
- 2.5 یورو - 2.5 یورو
3 یورو
- 3.80 یورو - 3.80 یورو
- 3.90 یورو. - 3.90 یورو!
4 یورو
- 4! - 4.20 یورو
- 4.20 یورو! - 4.30 یورو.
- 4.50 یورو. - 4.50 یورو!
- 5 یورو 5 یورو -
5 یورو
5 یورو، یک
5 یورو، دو
5 یورو، دو و نیم
5 یورو، سه
دست بزنید برای این پسر
خیلی ممنون
این سوسیس ها رو ببین
1 کیلو سوسیس فقط 1 یورو
- 1.50 یورو - 1.50 یورو!
اوه شعله اتش تو بسیار نیکویی
نگذار دوشیزه برگزیده کسی جز من رو ببوسه
بردار
از ساندرا به میگوئل
من واقعا بهت نیاز دارم
میخوام واسه دوستت دردسر درست کنم
اگه برنگردی اون زجر میکشه
اینجا چیکار میکنی دختر؟
هلیکوپتر نمیاد؟
- چی؟ هلیکوپتر نمیاد؟
برو خونه
از ساندرا به میگوئل
همیشه عاشقتم
ساندرا
برو بخواب کاترینا
از کاترین به میگوئل
عزیزم من هنوز سر کارم
خواب تورو میبینم
از میگوئل به کاترینا
ساندرا یه پیغام عجیب فرستاد
باید صحبت کنیم
از میگوئل به ساندرا
کجایی؟ دیشب کجا بودی؟
دیروز جایی بودم که امروزم هستم
میدونی کجا پیدام کنی
از کاترین به میگوئل
عشقم نمیتونم ببینمت
سر کارم، تو امبولانس
از میگوئل به کاترینا
عزیزم من نگرانم
فکر کنم ساندرا داره اتیش به پا میکنه
از کاترین به میگوئل
مدرکی داری؟ باید به نگهبانا بگم؟
نه
دلم برات تنگه
از میگوئل به ساندرا
بس کن وگرنه به نگهبانا میگم
دلم برات تنگ شده
مرکز فرماندهی
شماره 1 اعلام میکنه که اتیش خاموش شده
رییس
بله
میدونم کی اتیش و به پا میکنه
اتش حسادته
چی میگی دختر؟
امشب همه چیز دوباره میسوزه
دوست دخترت خیلی عوضیه
هرشب کوه ها به خاطر تو میسوزن
قربان
اگه من زودتر قوقولی قوقو میکردم
از سوختن چند هکتار زمین جلوگیری میشد
اونایی که حتی بارونم نمیتونست جلوشونو بگیره
متاسفانه این روزها افراد کمی میتونن زبون حیوانات و بفهمن
برخلاف شما قربان
اگه با وجود تمام تلاشم از جلوگیری از یک فاجعه ناتوانم
و قراره امروز سرم و ببرن
که بستگی به خواسته شما داره قربان
بازم میخوام یه چیزی اضافه کنم
که شما میتونین با همکارتون صحبت کنین
که اون دختری که عمدا اتش به پا میکنه رو قضاوت خواهد کرد
بهش بگین من، خروس صبحگاهی
فکر میکنم ذات اون دختر خوبه
غیر از اینکه به خاطر عشقش عقلشو از دست داده
فقط یکم خودخواه و احمق و بی دفاع شده که این کارارو میکنه
نسبت به بقیه ادما تو این دهکده.
نمیدونم گفتم یا نه
که عشق مثل یه پرتگاهه و فریادش میان این تپه ها منعکسه
همین. من در سکوت منتظ حکم شما میمونم
از میگوئل به ساندرا
اشتباه میکردی ولی من برات متاسفم
دلم برات تنگ میشه
تو دختر خاصی هستی
از ساندرا به میگوئل
من همیشه عاشقت میمونم
من امروز یه خروس رو تبرئه کردم
پس خیلی گشنمه. نهار چی داریم؟
خورش لوبیا با میگو داریم 6.5 یورو
نصف یه ظرف و بخوای میشه 4.75 یورو
فیله زعفرونی با برنج و سالادم داریم 5.5 یورو
یا نصف ظرف 4.25 یورو
و یه ماهی عالی 5.5 یورو
غذاهای گوشتی، اسپاگتی بولونی، 5.75 یا 4.5 یورو برای نصف ظرف
لعنتی
خیلی عجیبه
دکتر
کجا بهت بدی کردم خدایا
که پرتم کردی به جهنم؟
غر نزن
ضرری نداره ماشین و تنظیم کنیم
فکر میکنی اینجا عادیه دکتر؟
فکر میکنی بیمارا با این شرایط میتونن درمان بشن؟
عزیزم اینجا هیلتون نیست
و تو فرزندم
عضو شورا هستی؟
فکر نمیکنی محل کارت یکم ترسناکه؟
فکر میکنی عادلانست که مالیاتت استفاده میشه
برای پرداخت هزینه های خدمات بهداشت ملی؟
نمیتونم صحبتی کنم
اروم باش لوییس
این ماشین قدرتمند
که پولشو مردم دادن الان به تو پیشنهاد شده، یه فصه گوئه
و داستانهایی درباره چند روز ایندت بهمون میگه
با گرفتن ضربان اینو میگه
جدول تاکی کاردی
و سیناپس بینظمیهای قلبی.
برای اینکه داستان کمتر بی روح باشه
باید با شرح کارات باهاش همراهی کنی
که تو یه دفتر نوشته شده
یه دونم زیر قفسه سینه
گوشم وزوز میکنه. عادیه؟
چند تا انگشت میبینی؟
3. لعنتی
پس خوبی
به مراسم شنای باشکوه میای؟
احمق نباش
و اصلا فکر تو اب رفتنم نکن. تو پنگوئن نیستی
میدونم ولی به هر حال اتفاق میوفته
اب زندگی منه
- شنیدم قراره طوفان شه - یه طوفان توی...
خفه شو. نفرین کردن ماشین و به حرکت درمیاره
حواست باشه اشتباه نکنی
خانم.شما روشنش کنین
شاه عزیز
قطعا از ماجراهای لوییس لذت میبرین
اتحادیه قلبی، معلم شنا، طلاق های اخیر ..
نسل دریانوردان قرن 16 ، همه در همه، یک نحیف عاشقانه
اوه سنت پیتر!
اولش بارون نمیاد نه؟
همگی توی اب!
افرین
دوشنبه
3:30 عصر
حس مینک فشار خونم دوباره رفته بالا
حس میکنم ضربانم تند میزنه
با این حال تنها فرزندان بلزباب...
و متاسفانه
اخیرا بعضی از اونها که به عنوان وزیر انتخاب شدن
به بدبختی ها بی تفاوت خواهند ماند
و با اینکه این دفتر خاطرات نیست، اوه دکتر عزیز
من با رعایت اعتدال این رنج های قلبی رو تحمل میکنم
امروز سه نفر از افراد بیکار قبول کردند عضو شنای با شکوه بشن
به عنوان یک اقدام درمانی
دریا برای اونها خوبه
برای همه خوبه
پایان
من میرم اسپانسر کاکائو رو میبینم
میتونی ترتیب بعدی رو خودت بدی؟
سعی میکنم زنده بمونم. تو برو دنبال کاکائو
- چایی میخوای؟ - هرچی باشه
من یک مدیر فروش تجارت هستم ولی فعلا بیکارم.
درست اومدی. منتظرت بودم
اما قبل از شروغ بذار یه سوال ازت بپرسم
بهم بگو میتونی شنا کنی یا نه و اینکه روز 1 ژانویه برنامه ای داری یا نه
میتونم شنا کنم
حب بعدا دربارش حرف میزنیم
چیا باید بهم بگی؟
میخوای بشنوی چیا دیدم
یا از چیزایی که شنیدم چی فهمیدم؟
اگه چیز جالبی دیدی حتما بهم بگو
چون شنیدن کی بود مانند دیدن!
من تو یه محله تو اولیورا د ازمیس به دنیا اومدم
من پسر، نوه و نوه بزرگ یک آسیابان هستم.
تو اون محله
دبستان و تموم کردم و تواولیورا راهنماییمو تموم کردم
یه موقع تو دوران راهنمایی، احتمالا به خاطر علاقم به ریاضی
و مسایل دیگه
تصمیم گرفتم مدرک اقتصاد بگیرم
وقتی زمان داشنگاه شد اومدم به لیسبون
تو خوابگاه دانشجویی زندگی کردم
اون موقع دانشجوی فعالی بودم.من رهبر انجمن دانش آموزان بود.
بعد تصمیمات قطغی رو گرفتم
و وقتی مدرکمو گرفتم مدتی بود که کار میکردم
بعد از کمی تجربه کاری، که به رشدم کمک کرد
تو سال 1999 اومدم به یه شرکت تو لیسبون
که نون تولید و توزیع میکرد
شیرینی منجمد و محصولات مشابه.
وقتی که رفتم اونجا فقط یه شرکت کوچیک تو پرتغال بود
بازده مالیم حدودا 200 هزار کونتوس بود، پول رایج اون زمان
به پول امروز میشه 1 میلیون یورو
14 سال من همه چیزمو گذاشتم برای مدیریت فروش
که شرکت رشد کنه و موفق باشه
وقتمو قلبم و روحمو گذاشتم
عرق ریختم و تلاش کردم
و واقعیت اینه که
وقتی از شرکت اومدم بیرون
بازدهم حدود 30 میلیون یورو بود
زحماتم به نتیجه رسیده بود
در یه نقطه خاصی با یکی از اون تصمیم ها مواجه شدم
که هممون فکر میکنیم فقط واسه بقیه اتفاق میوفته,
تصمیم اخراج شدن توسط شرکت
یه جورایی عجیبه
اما 19 ماه پیش تو فوریه سال گذشته
شرکت اخراجم کرد
منو به حلسه فرا خواندن و اخراجم کردن
اونا دلیلاشونو گفتن و من گفتم اعتراضی ندارم
و باید درباره پاداشم صحبت کنیم
که شرکت و ترک کنم و برم جایی دیگه کار کنم
خب به این اسونیا نبود
شرکت تصمیمشو گرفته بود
اونوقت با یه شکل از پاداش مواجه شدم
پیشنهادی که به نظرم...
برای تمام کارایی که کرده بودم یه جور توهین بود
ولی بازم برای رشد شرکت بود
حقیقت اینه که هیچوقت به توافق نرسیده بودیم
و یه پرونده دادگاهی تشکیل دادیم
که بخشی از داستان منه . بالاخره حل میشه
اون موقع فکر کردم: خب با کمی از پس اندازت
شاید وقتشه خودت کاری کنی
چون تقریبا 50 سالته. تو بازار کاری پیر به حساب میای
اما میتونی کارایی بکنی. تجربه داری
وقتیه خودت کاری انجام بدی
من این افکار و داشتم
فکر کردم 2-3 ماه باید بگذره از بیکار شدنم
که این پروژه رو راه بندازم. تو ذهنم ترسیمش کردم
یهو فهمیدم باید پول وامی رو بدم که
برای زن قبلیم گرفته بودم، مادر دخترم
من برای کارش ضمانتشو کرده بودم
و حالا باید پرداختش میکردم
این اتفاق خیلی سریع افتاد
و بوم...
دومین بلا سرم اومد
پس اندازام از بین رفتن
من وام و پرداخت کردم ولی چیزی برام نموند
بدون پول و شانس برای اینکه فکرمو عملی کنم و
اینکه خودم کار کنم.
بعد زمان تصمیم های سخت فرا رسید
و ...
اولیش تقدیم کردن اپارتمان به بانک بود
چون امکان نداشت بتونم اجاره رو پرداخت کنم
اپارتمان و تحویل دادم و برگشتم پیش خانوادم
یا خدا، این سومین اتفاق بد من بود، چون از 18 سالگی
که اومدم لیسبون برای درس، همیشه خودم تنها زندگی کرده بودم
اینکه موقع تعطیلات بری خونه پدر مادرت
با اینکه باهاشون زندگی کنی خیلی فرق داره
خب برگشتم پیش اونا
بعد ماشینمو فروختم چون پول لازم داشتم که
برم دنبال کار
و سعی کنم واسه خودم راه حلی پیدا کنم
یه ماشین قرض گرفتم
و اون موقع کلی رزومه فرستادم
صدتا. شایدم هزار تا
300 روز. هر روز یه رزومه. میشه 1500 تا
هرجور روزمه ای فرستادم و هرجور جوابی گرفتم
بعضیا جواب میدادن که بیش از حد تجربه و قابلیت دارم
پیرم، جوونم...
و بدتر از اون اینه که خیلیاشو اصلا جواب ندادن
مردم به راحتی درخواست کار کسی که دنبال کاره رو جواب نمیدن
نمیگن ممنون که رزومه فرستادی ولی به درد ما نمیخوری
هیچی نمیگن
همینطور که جواب میگرفتم رزوممو تنظیم میکردم
یکی از اون روزا به خودم نگاه کردم و گفتم
اخرش تو کی هستی؟ اینجا یه سری شخصیت هست که میتونی باشی
سه شنبه ساعت 2 عصر
بعد از یه ساندویچ گوشت دیگه وقتی واسه یه نهار کلاسیک نداشتم
وسط خیابون وایسادم و سعی کردم نفس بکشم
حس میکنم یه بار سنگین رو سینمه
همراه با سکسکه و تاکیکاردی
نمیخوام لوس بازی دربیارم
ولی نمیدونم باید امبولانس خبر کنم یا نه
ولی باید اعتراف کنم که اگه زنده بمونم
در عرض 5 دقیقه این برگه رو پاره میکنم
دکتر من خیلی به دنیا وابستم
نمیخوام از پنجره بیمارستان بهش نگاه کنم
در چه حالی لوییس؟
دستور دکتر
کاکائو، ماریا؟
شک دارم
- پیشبینی هوا چیه؟ - لوییس مردم همیشه میان
- و هنوز کلی روز مونده - بهم بگو روز 1 ژانویه هوا چطوره
نیمه ابری با احتمال باران
- یعنی چی؟ - داد نزن
یعنی یا بارون میاد یا نمیاد
اگه بارون بیاد میاد. اگه نیاد افتابیه
افتابی نمیشه
این کشور بارونیه
2014 هیچ پیشرفتی برای طبقه کارگر پیشبینی نمیکنه
اگه شماها نصف چیزایی که منو دوستم ماریا
هر روز میشنویم میشنیدین
اونم از دهن بیکارها، مریض میشدین
و من مریضم
همچنین پیرم
سن بالا فشار خونمو بالا میبره
رفیق جوونم انرژی ای داره که من حالا دیگه ندارم
واسه همین شبیه یه سگ مضطربه
واسه اینکه قراره ببینه خیلی از اقوامش
تو دریایی از مشکلات و وحشیگری های اجتماعی غرق میشن
اگه به اون بستگی داشت
انقدر میزدت که بمیری
بی تفاوت نسبت به همه غرغر کردنات
به وجود اعتقاد به اینکه مبارزات طبقاتی هیچوقت به اندازه حالا علنی نبوده
تجربه زندگی بهم یاد داد همه تجار شیطان نیستن
من خیلی وقته میشناسمت
بهتره سود سهامتو بشمری
باور دارم در طول این زمانها
خواب به چشمانتون نمیاد
نمیگم تحسینتون میکنم که درها رو باز میذارین و شغل ایجاد میکنین
چون این کارتونه
ولی قبول دارم همه همکارانتون نمیتونن واسه این موضوع به خودشون افتخار کنن
قبلا همتون تو شنای با شکوه شرکت کردین
خوشحالیم یه بار دیگه میتونیم این کارو کنار هم انجام بدیم
پیشرو تاریجی این ماجراجویی
پروفسور اتیتا عزیز
مثل همیشه به کمکتون نیاز داریم که مخارج و پرداخت کنیم
این عقیده منه که شنای سال جدید
نه نشان دهنده یه هوسه نه یه مراسم بیخودی
بیشتر نشون دهنده امیدیه که همه لایقشن
برای رویارویی با بدبختی های سال پیش رو
چی میگی؟
لوییس تو یه احمقی
اونا بهت پول نمیدن چون پولی ندارن
تو هیچی نمیدونی رفیق
میتونم توضیح بدم ولی فایده نداره چون هیچی نمیفهمی
نمیتونی عصبی بشی چون کاری که بخوای نمیکنن
اروم باش رفیق کسی بر علیه تو نیست
همش تو ذهنته. بیدار شو و بوی قهوه رو حس کن
داری گریمو درمیاری انقدر که اذیتم میکنی
سه شنبه 5:15 عصر
اصلا نمیدون فشار خون لعنتی خوبه یا نه
و اصلا برام مهم نیست
دکتر باید بدونی که الان
دارم فکر میکنم دارایی های اتحادیه رو انتقال بدم
که روز 1 ژانویه کارکنای اویرو بتونن برن شنا
و حتی با اینکه تو 364 روز اینده
قراره دهن رهبرای کشور و سرویس کنن
بتونن یه کاکائوی خوب بخورن و
یه سوغاتی ببرن خونه
که یه تی شرته
درضمن: پیشبینی ساعات اینده
فشار خون میاد پایین چون حس میکنم یه موجی از افسردگی داره میاد
و
همکارم ماریا خیلی دوست داشتنیه ولی بعضی وقتا عجوله
شروع میکنم ساعتایی که کنارشم رو مینویسم
که اثرش رو جریان خونم بررسی بشه
خب؟
نرفتی خونه؟
کاری اونجا نداشتم.نمیتونم تا 2 هفته دیگه دوش بگیرم
و اصلا لباس عوض نمیکنی؟
کسی اهمیتی میده؟
-چای میخوای؟ - نه
ادجی هاگ یعنی جوجه تیغی
اصلا اشکالی نداره بگیم کسی شبیه جوجه تیغیه
اگه شباهت وجود داشته باشه
- چای میخوای؟ - هرچی باشه
من یه گارسونم ولی فعلا بیکارم
قبلا اتش نشان بودم
پس درست اومدی. منتظرت بودم
ولی قبل از شروع یه سوال ازت دارم
میتونی شنا کنی؟ و برنامت روز اول ژانویه چیه؟
ما تو یه شیرینی پزی اشنا شدیم
جایی که الان همسرم کار میکنه. یعنی کار میکرد
من معمولا عصرها میرفتم اونجا
یهو شروع کردیم بیشتر صحبت کردیم
من ازش ابجو و شمارشو خواستم
اون برام ابجو اورد ولی شمارشو نداد
روزها گذشتن
- و ماه ها - ماه ها. درسته
روزها و ماه ها
بعد از یه مدت کوتاه اومد
بعد دیگه باهم قرار میذاشتیم.اخر شمارشو بهم داد
من بهش زنگ میزدم
و بعد مدتی باهم زندگی میکردیم
هر دو دنبال کار بودیم
جایی که اون میرفت منم میرفتم
ما تو یه کارخونه سرامیک کار پیدا کردیم
حدود 1 ماه
من ورشکست شدم
و دیگه بیکار شدیم.من بیمه دوران بیکاری داشتم ولی اون واجد شرایط نبود
در اون زمان من شروع کردم تو شانتا کازا کار کردم
و 2 سال اونجا بودم
که 2 ماه پیش تموم شد
که باعث شد دوباره بیکار شم
واسه اینکه کمی پول دربیارم ات اشغال جمع میکردم
همینجوری خونه بودمو کاری نمیکردم
پس هرموقت کار عجیبی پیدا میشد انجامش میدادم
اما چون گاهی اتفاق میوفتاد
خودم میرفتم
و کلی اشغال جمع میکردم
اون روزا به ندرت کسی بود...
فقط چند نفر اینجور چیزا رو جمع میکردن
من از یه طرف خیابون میرفتم به اون طرفش
و یه ماشین اشغال جمع میکردم
اون موقع حقوق بیکاری داشتم
اما بعد از چند روز ازم خواستن دوره ببینم
و این کارو کردم
من مراقب پیرها و بچه ها بودم و اشپزی میکردم
من دوره رو گذروندم
اونا گفتن لازم نیست برگه ای رو پر کنم که حقوق بیکاری بگیرم
منم کاری نکردم
و حتی اونم قطع شد
پس بهت میگم. این روزا حتی دوره دیدنم ارزش نداره
چقدر از اون دوره ها پول دراوردی؟ زیاد نبود
زیاد پول درنمیاری
و هر پولی از طرف جامعه قطع میشه
اونا فقط 130 یورو بهم میدادن
اما حتی اونم قطع شد
فقط چون اون 400 و خورده ای یورو پول درمیاره
گفتن واسه یه خونواده خیلی پول زیادیه
من میرفتم خیریه کاریتاس تو اویرو
و اونا یکم بهم پول میدادن
بعد رفتم گافانها
و حالا تو بنیاد خیریه پریور ساردو هستم
اونا اونجا زیاد کمکی نمیکنن
قبلا 1 کیلو برنج یا پاستا میگرفتیم
چند روز پیش رفتیم پیششون و بهمون سوپ دادن
سوپ یخ زده
حدود 1 ماه سوپ خوردم
دیگه نمیخوام
حالم از سوپ بهم میخوره
- خب؟ - میخوای چیکار کنم؟
بهم گفتن تا اطلاع ثانوی نمیشه تو دریا حمام کرد
- تا چند وقت؟ - از کجا بدونم؟
فکر میکنی قبلا برام اتفاق افتاده؟
ولی لعنتی خیلی تاثیر گذاره نه؟
اون مرده؟
مرده نه؟
فکر کنم. ولی من دامپزشک نیستم
زیاد حرکت نمیکنه
از حرکت ایستادیم
میشناسمش
من میرم باهاش حرف میزنم
دکتر من خوابای عجیبی میبینم
زود از خواب بیدار میشم و نمیتونم دیگه بخوابم
قبل کار میرم قدم میزنم
حس میکنم خستم ولی ماشین بقیشو بهت میگه
کسی جز مادربزرگم رو تو خیابون نمیبینم.
لباسی رو پوشیده بود که باهاش دفن شده بود، بیشتر از 35 سال پیش
اینم نمیتونه نشونه خوبی باشه
خوبیش اینه که سال داره تموم میشه
و میدونم سال بعدی به بدی این نمیشه
شاید تا چند ماه دیگه از این فکر پشیمون شم
من اسم ماشین و گذاشتم رزا
چی فکر میکنی؟
دارم دیوونه میشم؟
کسی که الان بیشتر از همه داره تنبیه میشه دوست دخترمه
چون همه چیز و سر اون خالی میکردم
و الان 2 یاله باهمیم
تقریبا از زمانی که من تو این وضعیت گیر کردم
وقتی تنهام خیلی بهش بها میدم
ولی وقتی باهاشم میره رو مغزم. نمیدونم چرا
اون میگه: وقتی با دوستام حرف میزنم
سوال میپرسم و اونا جواب میدن. و اونا سوال میپرسن و من جواب میدم
با تو نمیتونم صحبتی داشته باشم
تا یه چیزی میپرسم داد میزنی و اذیتم میکنی
و من بهش میگم پس اصلا چیزی ازم نپرس
بهم گیر نده. اذیتم نکن. اصلا چیزی نپرس
اصلا یه کلمه باهام حرف نزن
و اون میگه: پس میخوای ساکت کنارت بشینم؟
من میگم: بعضی وقتا این خوبه
ولی بعد میرم خونه و حس بدی دارم.نمیخوام ساکت باشه
میخوام حس کنم کنارمه.که کسی رو دارم که باهاش حرف بزنم
ولی وقتی زمانش میرسه اون کلی سوال ازم میپرسه
و من صبرم تموم میشه
مثل بازجویی پلیس میمونه
3 تا بسه
سومی که میرسه دیوونه میشم
بیشتر از 2 تا سوال و نمیتونم تحمل کنم
سومی که میشه عصبی میشم
و صدامو میبرم بالا، و همینطور که دعوا میکنم...
اون میگه: نمیشه 1 کلمه باهات حرف زد
تو سر هر چیز کوچیکی دعوا میکنی. و نه فقط با من
با دوستات و خانوادت. تو تحمل هیچ کس و نداری.
باید عوض شی
برو پیش دکتر.دارو مصرف کن
من کلی دارو خوردم
رفتم پیش یه دکتر که بهم قرص داد و یکم از عصبانیتم کم شد
1 ماه بعد برگشتم اونجا. همون حس و داشتم. اون گفت:
بیا یه چیز دیگه بهت بدیم که حالت بهتر شه
2 ماه اونو مصرف کردم. هیچی عوض نشد
بار سوم رفتم اونجا. اون گفت: افسردگی داری
بهت قرص ضد افسردگی میدم
و بیشتر میتونی خودتو کنترل کنی و ارومتر میشی
دو ماه گذشته و من هنوز همینم
به دکتر و کسایی که دوست دارم گفتم
دارو رو فراموش کنن
دارو چیزی رو عوض نمیکنه
مثل اینه که
ارگانیسم بدنم پره از
ناراحتی و خشم و نفرت و...
وحشت و نگرانی ای که هیچ دارویی درمانم نمیکنه
چون من بیماری ندارم.باید با حقیقت روبه رو شد.
وقتی یه نفر برای یه بیماری دارو مصرف میکنه
درمان میشه.. حالا زخم باشه یا هر چیزی
چیزی که من درونم دارم با دارو درمان نمیشه
دارو خوردن من فقط به صنعت داروسازی کمک میکنه
برای من سودی نداره
قرص انجلیکالم یا هر قرص خواب دیگه ای میگه: 5 تا 8 قطره
من 16 قطره خوردم چون 5 تا 8 برای چیزی نیست
و با خودم فکر کردم به زودی باید کل شیشه رو بخورم
که بتونم بخوابم
برمیگردم و ساعت و نگاه میکنم
3:30 , 4:30, 5:30, 7:30, طلوع افتاب و میبینم...
تو تابستون هرموقعی دوستام ممکنه بگن:
خوش به حالت. چقدر گرم. میشه رفت به ساحل
امکان نداره
من یه روزم نرفتم ساحل
نه برای افتاب گرفتن نه برای شنا
نرفتم ماهیگیری، مسخره بازی در نیاوردم،فوتبالم بازی نکردم
وقتی بیکاریم فقط میخوایم نشون بدیم بهمون خوش میگذره
وقتی کار میکنی بیشتر دلت میخواد بری لب ساحل
بیکار و ناراحت
هوا هرطوری باشه نمیریم لب ساحل
اما این رقم ممکنه حتی از رقم اعلام شده دولت ام کمتر باشه
حداکثر کسری مجاز تایید شده در سال 2013 ، 8.900 میلیون یورو بود
اما تفاوت بین چیزی که کشور خرج کرد
و چیزی که دریافت کرد به اون حد نرسید
در مقایسه،کسری دولت های عمومی به 7.152 میلیون رسید
باید خونتو بذاری برای اجاره
اومدی اینجا حرص منو دراری؟
بیا بریم یه مشروب بخوریم
من مریضم
لعنتی
اتیتا!
بریم
- باید مثل پارسال یه کمربند انسانی درست کنیم؟ - اره
پس بیاین درست کنیم
تا وقتی رییس نگفته کسی نمیره
اره
اتیکا
سه شنبه، 1 ژانویه
دکتر عزیز،این ممکنه خیلی متعارف نباشه
اما میخوایم برای شما و خانوادتون، اگه خانواده ای دارین
سال 2014 خوبیو ارزو کنیم
با احترام و دلتنگی بسیار
لوییس و ماچین روزا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE